Gymnasium1.jpeg

DELF scolaire 2021 am Herzog-Christoph-Gymnasium – Félicitations!

Mit großem Erfolg haben vier Schülerinnen und Schüler des Herzog-Christoph-Gymnasiums die DELF-Prüfung im Juni 2021 absolviert und konnten am vergangenen Freitag ihre Urkunden in Empfang nehmen.  Schulleiter Herr Dr. Stadtfeld gratulierte den Teilnehmern und betonte die Bedeutung der französischen Sprache für den Südwesten als Grenzregion zu Frankreich.

DELF steht für „Diplôme d’études en langue française“ – eine freiwillige und unabhängige Französischprüfung außerhalb des Schulunterrichts.  Die Schüler aus Klasse 8 bis 13 können dabei ihr sprachliches Talent und Können unter Beweis stellen.  Wer in der französischsprachigen Welt aktiv sein will, etwa für ein Praktikum in Frankreich oder ein Studium im frankophonen Kanada, oder sich einen zusätzlichen Vorteil für seine berufliche Zukunft verschaffen möchte, kann mit diesem Zertifikat seine Französisch-Kenntnisse nachweisen. 

Die DELF-Prüfung besteht aus einem rund 90-minütigen schriftlichen Teil und einer mündlichen Einzelprüfung.  Je nach Niveaustufe (A1 bis B2) werden Aufgaben zu den vier kommunikativen Kompetenzen – Hörverstehen, Leseverständnis, schriftliche und mündliche Ausdruckfähigkeit – gestellt.  Sie entsprechen den Anforderungen des gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) für Sprachen.  Die Prüfungen werden unter der Leitung des französischen Bildungsministeriums verfasst und in Deutschland von den „Instituts français“ in Zusammenarbeit mit den Schulen durchgeführt und korrigiert. 

Die diesjährige DELF-Prüfung findet am Samstag, 20. Juni 2022 am HCG statt.  Weitere Informationen können die Französischlehrer und -lehrerinnen geben.

IMG_9417.jpg 
Glückwunsch zur erfolgreichen Teilnahme an der DELF-Prüfung an Charlotte Mai, Dennis Schäfer und Sophie Hägele. 
Es fehlt Rahel Müller, die bereits im Sommer ihr Abitur abgelegt hat.

Warum gerade Französisch?

  • Französisch ist Amts- oder Verkehrssprache in über 30 Ländern weltweit (in Europa in Frankreich, Belgien, Luxemburg, in der Schweiz, in Monaco sowie in Andorra und im italienischen Aostatal)

Landkarte Frankophonie

  • Französisch ist nach Englisch und Deutsch die Sprache, die von den meisten Europäern (als Mutter- oder Fremdsprache) gesprochen wird.
  • Französisch ist Arbeitssprache zahlreicher internationaler Organisationen wie der EU, der Vereinten Nationen, der UNESCO, der OECD, des Internationalen Roten Kreuzes etc.
  • Frankreich ist ein wichtiger politischer und wirtschaftlicher Partner von Deutschland und der zweitwichtigste Handelspartner Baden-Württembergs hinter den USA.
  • die deutsch-französischen Beziehungen sind für den Zusammenhalt Europas auch politisch von großer Bedeutung.
  • Zwischen Frankreich und Deutschland gibt es zahlreiche Abkommen zur gegenseitigen Anerkennung von Berufsabschlüssen, viele deutsch-französische Studiengänge und Berufsausbildungen.
  • Französisch ist eine gute Ausgangsbasis für das Erlernen weiterer romanischer Sprachen wie z.B. Spanisch.

Frankreichaustausch 2017

Dieses Jahr am 23 März trafen sich die deutschen Austauschpartner der 8. und 9. Klassen am HCG, um mit dem Bus nach Frankreich zu fahren, wo sie eine Woche bei ihren französischen Austauschpartnern von den jeweiligen Schulen Collège Condorcet und Collège Monthéty in der französischen Stadt Pontault-Combault verbrachten.

Als wir dort am frühen Abend ankamen, wurden wir von den Austauschpartnern mit einem deutschen Lied empfangen. Dann ging es in die Gastfamilien, welche uns herzlich begrüßten.

DELF

Was ist DELF? (= Diplôme d'Etudes en Langue Française)

  • eine vom französischen Staat garantierte, weltweit anerkannte Sprachzertifizierung für Französisch als Fremdsprache
  • wird sowohl von französischen Universitäten als auch von Arbeitgebern international anerkannt
  • ist zeitlich unbegrenzt gültig
  • Die Prüfungsinhalte und Niveaustufen entsprechen seit 2006 den Anforderungen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) für Sprachen.
  • Es gibt die Niveau-Stufen A1 (Klasse 8), A2 (Klasse 9), B1 (Klasse 10), B2 (JG1/JG2).
  • Die Prüfung besteht jeweils aus drei schriftlichen Teilen (Hörverstehen, Leseverstehen, Verfassen eines Textes) und einer mündlichen Prüfung. Die Diplome sind kostenpflichtig.
  • Die Prüfungen werden in jedem Bundesland über das Institut français organisiert.

Ausführlichere Infos gibt es in dieser PDF-Datei.

Französische Austauschprogramme

Seit vielen Jahren finden Schüleraustausche zwischen dem HCG und zwei Schulen der offiziellen Partnerstadt von Beilstein, Pontault-Combault (im Großraum Paris) statt.  Im jährlichen Wechsel kommen Schüler des Collège Condorcet und des Collège Monthéty für eine knappe Woche zu uns bzw. fahren wir nach Frankreich. Vor Ort begleiten wir unsere Austauschpartner für einen Vormittag in den Unterricht und machen Ausflüge in die Umgebung von Pontault-Combault, davon einen gemeinsam mit den französischen Schülern. Das Wochenende verbringen wir mit den Gastfamilien.