Das Fach Französisch kann als zweite Fremdsprache gewählt und bis zum Abitur mit neu entwickelten Unterrichtsmaterialien gelernt werden: Die die Lehrbücher begleitenden Medien vermitteln unseren Schülerinnen und Schülern schon von Beginn an einen realitätsnahen Eindruck von Sprache, Leben und Kultur unserer französischen Nachbarn!
Für den Französischunterricht ergeben sich daraus folgende Leitgedanken:
- Erlernen der französischen Sprache und Beschäftigung mit Frankreich sowie frankophonen Ländern
- Förderung von selbstverantwortlichem und partnerschaftlichem Lernen
- Effiziente Gestaltung des Lernprozesses durch Kombination verschiedener Unterrichtsmethoden und Nutzung von Medien und Informationstechnik
- Befähigung zu einer vorurteilsfreien und offenen Begegnung mit Franzosen
- Pflege der im Deutsch-Französischen-Vertrag 1963 festgelegten freundschaftlichen Beziehungen durch schulische und persönliche Kontakte, z.B. durch den Schüleraustausch zu unseren Partnerschulen in Pontault-Combault bei Paris
- Mitarbeit an der Gestaltung eines europäischen Sprachen-Portfolios zur Begleitung und Dokumentation des Lernprozesses
- Förderung von fächerübergreifendem Arbeiten im Fachverbund Fremdsprachen und von vernetztem Denken
Französich am HCG
- ab Klasse 6 bis Klasse 10 (G8) bzw. ab Klasse 7 bis Klasse 11 (G9)
- in der Oberstufe als 4-stündiges Fach wählbar
Fachschaft Französisch
- S. Eickhoff
- M. Görlitz
- B. Hellstern
- S. Hoffmann
- D. Jung-Leibig
- S. Maier
- J. Mezger
- P. Milbich
- I. Ovsianka
- G. Schwarm
- T. Seitz
- F. Stadtfeld
- A. Weiß
Berichte aus Französisch
Frankreichaustausch 2024
24.04.2024Am 14.03.2024 war es wieder so weit – der alljährliche Frankreich-Austausch des HCG Beilstein begann! Am HCG ist es Tradition, dass einmal pro Jahr der Frankreich-Austausch stattfindet, immer im Wechsel in Pontault-Combault, der Partnerstadt von Beilstein, und in Beilstein. Dieses Jahr durften sich 47 SchülerInnen der Klassen 8, 9, 10 und 11 über Besuch aus Pontault-Combault aus zwei der dortigen Collèges und einem Lycée, freuen. Und so herrschte große Spannung, bis endlich der Bus aus Frankreich am Parkplatz ankam. Bei einem kleinen Empfang in der Aula des HCG wurden die Gäste mit...
DELF scolaire 2023 am Herzog-Christoph-Gymnasium – Félicitations!
12.01.2024Ein sehr erfolgreiches DELF-Jahr hat am Mittwoch, 10.1.2024 seinen Abschluss gefunden, als 16 DLEF-Kandidat*innen ihre Diplome in Empfang nehmen konnten. Schulleiter Herr Dr. Stadtfeld gratulierte den Teilnehmer*innen, drückte seine Freude über die große Zahl der zu verteilenden Diplome aus und betonte die Bedeutung der französischen Sprache für den Südwesten als Grenzregion zu Frankreich. Die vom französischen Kultusministerium zentral gestellte schriftliche Prüfung, bei der es um Textproduktion, Hör- und Leseverstehen im Alltag geht, fand am Samstag, 17. Juni 2023 bei uns in der Schule...
Deutsch-französische Freundschaft auf dem Weinbergfest
26.07.2023Sechs engagierte Schüler*innen der Klasse 8a ließen am Sonntag, den 23.07.23, die deutsch-französische Freundschaft zum Leben erwachen. Gemeinsam mit einem routinierten Team aus unserer Partnerstadt Pontault-Combault zauberten die Schüler*innen schmackhafte Crêpes für die Besucher*innen des Weinbergfestes. Während die französischen Gäste feststellten, dass die Deutschen gerne Zimt und Zucker auf ihrem Crêpe vermischen, konnten die Schüler*innen ihre Französischkenntnisse um alltagstaugliche Begriffe wie „la pâte“ (der Teig) oder „compote (de pommes)“ für Apfelmus erweitern. Nebenbei kam es...
Exkursion nach Kehl und Strasbourg
06.07.2023Ende Juni starteten 24 französisch-affine Schülerinnen und Schüler aus Klasse 10, 11 und JG1 mit drei Begleitlehrerinnen früh am Morgen Richtung Kehl, um sich an der dortigen Hochschule für Verwaltung über die Studienmöglichkeiten zu informieren. Empfangen wurden wir von Prof. Dr. Michael Frey und seiner studentischen Hilfskraft Rahel Müller, einer ehemaligen Schülerin des HCG, die uns Einblick in ihren Studienalltag gab und ein bisschen Werbung machte für den Bachelorstudiengang „Public Management“ mit Frankreichschwerpunkt (Filière Française). Professor Frey erläuterte anhand anschaulicher...
Frankreichaustausch 2023
04.05.2023Von Donnerstag, dem 23.3.23 bis Mittwoch, dem 29.3.23 durften wir, 24 Schüler*innen aus den Französisch-Klassen der 8. und 9. Stufe des Herzog-Christoph-Gymnasiums, einen Austausch mit den Schüler*innen des Collège Condorcet in der französischen Partnerstadt der Stadt Beilstein, Pontault-Combault, machen. Am Donnerstag ging um 8 Uhr mit Frau Hoffmann und Frau Weber in einem Reisebus los. Mit einem Zwischenstopp in Reims, wo wir die berühmte Kathedrale Notre-Dame de Reims besuchten, kamen wir dann bereits gegen 17 Uhr in Pontault-Combault an. Dort wurden wir herzlich von der zuständigen...
DELF scolaire 2022 am Herzog-Christoph-Gymnasium – Félicitations!
23.01.2023Mit großem Erfolg haben sechs Schülerinnen und Schüler des Herzog-Christoph-Gymnasiums die DELF-Prüfung im Juni 2022 absolviert und konnten am vergangenen Freitag ihre Urkunden in Empfang nehmen. Schulleiter Herr Dr. Stadtfeld gratulierte den Teilnehmern und betonte die Bedeutung der französischen Sprache für den Südwesten als Grenzregion zu Frankreich. DELF steht für „Diplôme d’études en langue française“ – eine freiwillige und unabhängige Französischprüfung außerhalb des Schulunterrichts. Die Schüler aus Klasse 8 bis 13 können dabei ihr sprachliches Talent und Können unter...
FranceMobil zu Besuch am HCG
14.03.2022In der 6.Klasse haben die Schülerinnen und Schüler des HCG die Möglichkeit, eine weitere Fremdsprache zu wählen – Französisch oder Latein. Um die Entscheidungsfindung zu erleichtern, wurde dieses Schuljahr das FranceMobil eingeladen. Junge französische Muttersprachler*innen besuchen verschiedene deutsche Schulen, um den Schüler*innen spielerisch und interaktiv ein authentisches Frankreichbild zu vermitteln. „Bonjour, je m’appelle Thibaut“, begrüßte der französische Lektor die 6.Klasse. Damit begann ein abwechslungsreicher Vormittag für alle Sechstklässler des HCG. Zu Beginn konnten die...
DELF scolaire 2021 am Herzog-Christoph-Gymnasium – Félicitations!
19.12.2021Mit großem Erfolg haben vier Schülerinnen und Schüler des Herzog-Christoph-Gymnasiums die DELF-Prüfung im Juni 2021 absolviert und konnten am vergangenen Freitag ihre Urkunden in Empfang nehmen. Schulleiter Herr Dr. Stadtfeld gratulierte den Teilnehmern und betonte die Bedeutung der französischen Sprache für den Südwesten als Grenzregion zu Frankreich. DELF steht für „Diplôme d’études en langue française“ – eine freiwillige und unabhängige Französischprüfung außerhalb des Schulunterrichts. Die Schüler aus Klasse 8 bis 13 können dabei ihr sprachliches Talent und Können unter...
Warum gerade Französisch?
23.07.2017Französisch ist Amts- oder Verkehrssprache in über 30 Ländern weltweit (in Europa in Frankreich, Belgien, Luxemburg, in der Schweiz, in Monaco sowie in Andorra und im italienischen Aostatal) Französisch ist nach Englisch und Deutsch die Sprache, die von den meisten Europäern (als Mutter- oder Fremdsprache) gesprochen wird. Französisch ist Arbeitssprache zahlreicher internationaler Organisationen wie der EU, der Vereinten Nationen, der UNESCO, der OECD, des Internationalen Roten Kreuzes etc. Frankreich ist ein wichtiger politischer und wirtschaftlicher Partner von Deutschland und...
Frankreichaustausch 2017
11.07.2017Dieses Jahr am 23 März trafen sich die deutschen Austauschpartner der 8. und 9. Klassen am HCG, um mit dem Bus nach Frankreich zu fahren, wo sie eine Woche bei ihren französischen Austauschpartnern von den jeweiligen Schulen Collège Condorcet und Collège Monthéty in der französischen Stadt Pontault-Combault verbrachten. Als wir dort am frühen Abend ankamen, wurden wir von den Austauschpartnern mit einem deutschen Lied empfangen. Dann ging es in die Gastfamilien, welche uns herzlich begrüßten.
DELF
12.11.2013Was ist DELF? (= Diplôme d'Etudes en Langue Française) eine vom französischen Staat garantierte, weltweit anerkannte Sprachzertifizierung für Französisch als Fremdsprache wird sowohl von französischen Universitäten als auch von Arbeitgebern international anerkannt ist zeitlich unbegrenzt gültig Die Prüfungsinhalte und Niveaustufen entsprechen seit 2006 den Anforderungen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) für Sprachen. Es gibt die Niveau-Stufen A1 (Klasse 8), A2 (Klasse 9), B1 (Klasse 10), B2 (JG1/JG2). Die Prüfung besteht jeweils aus drei schriftlichen Teilen...
Französische Austauschprogramme
12.11.2013Seit vielen Jahren finden Schüleraustausche zwischen dem HCG und zwei Schulen der offiziellen Partnerstadt von Beilstein, Pontault-Combault (im Großraum Paris) statt. Im jährlichen Wechsel kommen Schüler des Collège Condorcet und des Collège Monthéty für eine knappe Woche zu uns bzw. fahren wir nach Frankreich. Vor Ort begleiten wir unsere Austauschpartner für einen Vormittag in den Unterricht und machen Ausflüge in die Umgebung von Pontault-Combault, davon einen gemeinsam mit den französischen Schülern. Das Wochenende verbringen wir mit den Gastfamilien.